Datenschutzerklärung

Wir, Magisches Kinderbuch (Handelsname von Magical Press B.V.), Eburonenweg 20, 6224 HW Maastricht, Niederlande – Handelsregister (KvK) 42007249 – USt-IdNr. NL869256300B01, (nachfolgend „wir“, „uns“ oder „unsere“), legen großen Wert auf deine Privatsphäre und gehen sorgfältig mit deinen personenbezogenen Daten um. Diese Datenschutzerklärung soll dich darüber informieren, welche Daten wir sammeln, wenn du unsere Website https://magischeskinderbuch.de (nachfolgend: „die Website“) nutzt, eine Bestellung aufgibst oder anderweitig Kontakt mit uns aufnimmst. Wir erklären, wie wir diese Daten verwenden, wie sie gespeichert werden, mit wem sie gegebenenfalls geteilt werden und welche Rechte du in Bezug auf deine Daten hast. Durch die Nutzung unserer Website erklärst du dich mit den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung einverstanden.

1. Erhobene personenbezogene Daten

Wir erheben verschiedene Arten von personenbezogenen Daten, um unsere Dienstleistungen erbringen und verbessern zu können:

1.1 Daten, die du uns direkt zur Verfügung stellst

Kontakt- und Kontodaten: Dein Name, deine E-Mail-Adresse, dein Passwort (verschlüsselt), wenn du ein Konto erstellst.
Bestelldaten: Adressdaten (Rechnungs- und Lieferadresse) für den Versand von physischen Büchern.
Personalisierungsdaten: Der/die Name(n) für das Buch, gewählte Handlungsschritte und Textanweisungen (Prompts), die du eingibst. Hinweis: Gib keine sensiblen medizinischen oder besonderen personenbezogenen Daten in die freien Textfelder ein.
Hochgeladene Bilder: Fotos, die du zur Personalisierung der Illustrationen hochlädst. Diese werden von unseren KI-Systemen analysiert, um eine dem Charakter ähnliche Illustration zu generieren.
Kommunikationsdaten: Daten, die du angibst, wenn du uns per E-Mail oder über andere Kommunikationskanäle kontaktierst.
Zahlungsdaten: Diese werden nicht direkt von uns gespeichert, sondern von unserem externen Zahlungsdienstleister Mollie B.V. verarbeitet. Wir erhalten lediglich eine Bestätigung der Zahlung.
Geschichtentext für Audio: Wenn du das Hörbuch erwirbst, wird der Geschichtentext von KI-basierten Text-to-Speech-Systemen (ElevenLabs) verarbeitet, um die Audioaufnahme zu erstellen.

1.2 Daten, die automatisch erhoben werden

Wenn du unsere Website besuchst, können wir über Cookies und ähnliche Tracking-Technologien automatisch bestimmte Daten erfassen (siehe auch Artikel 6 „Cookies und Tracking-Technologien"):

Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem, Gerätedaten.
Nutzungsdaten: Besuchte Seiten, Klickverhalten, Dauer deines Besuchs und Interaktionen auf der Website.

2. Zwecke der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:

Erstellung und Verwaltung deines Kontos.
Verarbeitung, Produktion und Abwicklung deiner Bestellungen.
Generierung personalisierter Kinderbücher (sowohl E-Books als auch physische Bücher) mittels KI-Technologie.
Überprüfung von Texteingaben auf Verstöße gegen unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (z. B. Erkennung urheberrechtlich geschützter Begriffe oder unangemessener Inhalte).
Versand deiner bestellten Produkte (physische Bücher) und Bereitstellung digitaler E-Books zum Download.
Kommunikation mit dir über deine Bestellung, Beantwortung deiner Fragen oder Erbringung von Kundenservice.
Versand servicebezogener E-Mails (z. B. Bestellbestätigungen, Versandbenachrichtigungen).
Verbesserung unserer Produkte, Dienstleistungen und der Funktionalität unserer Website.
Analyse der Website-Nutzung zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit (wo möglich anonymisiert).
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, wie z. B. steuerliche Aufbewahrungspflichten.
Prävention von Betrug und Missbrauch unserer Dienste.
Generierung von Audioaufnahmen der Geschichte mittels KI-basierter Text-to-Speech-Technologie (Hörbuch).
Speicherung und Bereitstellung der Audioinhalte über den QR-Code im Buch.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten auf der Grundlage der folgenden gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO):

Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Zur Bearbeitung deiner Bestellung, Lieferung der Produkte (einschließlich der Audiogenerierung für das Hörbuch) und Verwaltung deines Kontos.
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Für die Nutzung der von dir hochgeladenen Fotos und spezifischen Personalisierungsdaten zur Erstellung der Kinderbücher. Du erteilst diese Einwilligung beim Hochladen und Bestätigen deiner Auswahl. Du hast das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen, was jedoch die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Zur Erfüllung unserer administrativen und steuerlichen Verpflichtungen.
Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Zur Betrugsprävention, Durchsetzung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Verhinderung von Verletzungen geistigen Eigentums) und Verbesserung unserer Dienste.

4. Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Wir teilen deine Daten nur dann mit Dritten, wenn dies für die Ausführung unserer Dienstleistungen erforderlich ist. Mit diesen Parteien schließen wir Auftragsverarbeitungsverträge ab. Eine detaillierte Liste unserer aktuellen Unterauftragsverarbeiter ist auf Anfrage erhältlich. Es handelt sich um folgende Kategorien:

Zahlungsdienstleister (z. B. Mollie B.V.): Für die sichere Abwicklung deiner Zahlungen.
Versandpartner und Druckereien: Für die Produktion und Lieferung physischer Produkte.
Hosting- und IT-Dienstleister: Für das Hosting der Website und die Datenspeicherung.
KI-Technologieanbieter: Spezialisierte Anbieter für die Generierung von Texten und Illustrationen mittels künstlicher Intelligenz. Deine hochgeladenen Fotos und Texteingaben (Prompts) werden von diesen Systemen verarbeitet, um das Endprodukt zu erstellen. Für das Hörbuch wird der Geschichtentext auch von ElevenLabs für die KI-basierte Text-to-Speech-Generierung verarbeitet.
Analysedienste (z. B. Google Analytics): Zur Analyse der Website-Nutzung (so weit wie möglich anonymisiert).
Behörden: Sofern gesetzlich vorgeschrieben.

Übermittlung in Länder außerhalb des EWR

Da wir fortschrittliche KI-Technologie von Dritten nutzen, können deine Daten (einschließlich Fotos, Prompts und Geschichtentext für das Hörbuch) auf Servern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), insbesondere in den Vereinigten Staaten, verarbeitet werden. Wir stellen sicher, dass wir ausschließlich mit Parteien zusammenarbeiten, die ein angemessenes Schutzniveau gemäß der DSGVO bieten, beispielsweise durch Zertifizierung unter dem Data Privacy Framework oder mittels von der EU genehmigter Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses).

5. Speicherdauer

Wir bewahren deine personenbezogenen Daten nicht länger auf, als es unbedingt erforderlich ist, um die Zwecke zu erreichen, für die deine Daten erhoben wurden, oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist. Wir wenden folgende Aufbewahrungsfristen an:

Kontodaten: Solange dein Konto aktiv ist oder bis du die Löschung beantragst.
Bestell- und Rechnungsdaten: Mindestens 7 Jahre, gemäß der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht für die Steuerbehörden (nach niederländischem Recht).
Daten zur Personalisierung (Fotos und E-Books): Die von dir hochgeladenen Fotos sowie die daraus generierten digitalen E-Books (nachfolgend: „die Projektdateien“) werden maximal 10 Wochen ab dem Zeitpunkt der Erstellung aufbewahrt. Wir wenden diese Frist an, um deine Privatsphäre zu wahren. Nach 10 Wochen werden diese Dateien automatisch und dauerhaft gelöscht. Du musst dein E-Book innerhalb dieser Frist herunterladen.
Kommunikationsdaten: Bis zu 2 Jahre nach Erledigung deiner Frage oder Beschwerde.
Audiodateien (Hörbuch): Generierte Audioaufnahmen werden für mindestens 1 Jahr nach dem Kauf gespeichert und sind in diesem Zeitraum über den QR-Code im Buch verfügbar.

6. Cookies und Tracking-Technologien

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien (wie Pixel und lokale Speicherung), um die Nutzung unserer Website zu analysieren, die Funktionalität zu verbessern und, mit deiner Einwilligung, für Marketingzwecke. Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät platziert werden, wenn du unsere Website besuchst. Wir verwenden folgende Arten von Cookies:

Funktionale (notwendige) Cookies: Diese Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich. Sie ermöglichen es dir, zu navigieren, dich einzuloggen und Produkte in deinen Warenkorb zu legen und zu bestellen.
Analytische Cookies: Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen (z. B. welche Seiten beliebt sind, wie lange Besucher bleiben). Damit können wir die Website optimieren. Die Daten werden so weit wie möglich anonymisiert.
Marketing-Cookies (sofern zutreffend und mit Einwilligung): Diese Cookies können verwendet werden, um dein Surfverhalten zu verfolgen und dir darauf basierend relevante Werbung auf unserer Website oder auf Websites Dritter anzuzeigen. Diese werden nur nach deiner ausdrücklichen Einwilligung gesetzt.

Bei deinem ersten Besuch auf unserer Website wirst du über einen Cookie-Banner über unsere Verwendung von Cookies informiert und um deine Einwilligung zum Setzen nicht notwendiger Cookies gebeten. Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit ändern oder deine Einwilligung über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website oder über die Einstellungen deines Browsers widerrufen. Das Deaktivieren von Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.

Cookie-Einstellungen ändern

7. Sicherheit personenbezogener Daten

Wir nehmen den Schutz deiner personenbezogenen Daten ernst und ergreifen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Missbrauch, Verlust, unbefugten Zugriff, ungewollte Veröffentlichung und unerlaubte Änderungen zu verhindern. Dies umfasst unter anderem die Verwendung von Verschlüsselung (SSL/TLS) für die Datenübertragung, gesicherte Server, Zugriffsmanagement und regelmäßige Sicherheitsupdates.

Trotz unserer Bemühungen können wir keine absolute Garantie für die Sicherheit von Daten bieten, die über das Internet übertragen werden. Jede Datenübertragung erfolgt auf eigenes Risiko. Sollte es wider Erwarten zu einer Datenpanne kommen, die voraussichtlich nachteilige Folgen für deine Privatsphäre hat, werden wir dich hierüber gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen informieren.

8. Deine Rechte (Betroffenenrechte)

Du hast gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) folgende Rechte in Bezug auf deine personenbezogenen Daten:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Du hast das Recht, eine Übersicht über die personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir von dir verarbeiten.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Wenn deine Daten unrichtig oder unvollständig sind, hast du das Recht, diese korrigieren oder vervollständigen zu lassen.
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO): Du hast das Recht, deine personenbezogenen Daten löschen zu lassen, sofern wir keine gesetzliche Pflicht oder ein berechtigtes Interesse haben, diese aufzubewahren (z. B. steuerliche Aufbewahrungspflicht).
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): In bestimmten Fällen hast du das Recht, die Verarbeitung deiner Daten vorübergehend einschränken zu lassen.
Mitteilungspflicht (Art. 19 DSGVO): Wir werden, falls du von deinem Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung Gebrauch machst, die Dritten, an die deine Daten weitergegeben wurden, hierüber informieren, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Du hast das Recht, deine Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und/oder diese an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln, soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Du hast das Recht, gegen die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses Widerspruch einzulegen. Zudem kannst du jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung einlegen.
Recht, nicht einer automatisierten Entscheidung im Einzelfall unterworfen zu werden (Art. 22 DSGVO): Du hast das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, sofern dies nicht für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, gesetzlich zulässig ist oder auf deiner ausdrücklichen Einwilligung beruht.

Wenn du eines dieser Rechte ausüben möchtest, kannst du uns über die Kontaktdaten am Ende dieser Richtlinie (Artikel 12) kontaktieren. Wir werden so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats, auf deine Anfrage reagieren. Je nach Komplexität der Anfrage kann diese Frist um zwei Monate verlängert werden. Wir können dich bitten, dich zu identifizieren, bevor wir deine Anfrage bearbeiten.

Wenn du der Meinung bist, dass unsere Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, hast du das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (z. B. der niederländischen Autoriteit Persoonsgegevens oder der zuständigen Behörde in deinem Land) einzureichen.

9. KI-Generierung und Nutzung von Bildern

Mit dem Hochladen von Bildern zur Personalisierung deines Kinderbuchs gibst du uns ausdrücklich deine Einwilligung, diese Bilder mittels unserer KI-Systeme und derer unserer sorgfältig ausgewählten Technologiepartner zu verarbeiten. Dies gilt auch für die Verarbeitung des Geschichtentextes durch KI-basierte Text-to-Speech-Technologie (ElevenLabs) für das Hörbuch. Diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Generierung des bestellten Produkts. Wichtig: Wir und unsere Partner verwenden deine Fotos, Eingabedaten und den Geschichtentext nicht, um KI-Modelle zu trainieren. Deine Daten bleiben dein Eigentum und werden nur zur Ausführung deines Auftrags verwendet.

10. Daten von Kindern

Unsere Produkte richten sich an Kinder, werden jedoch von Erwachsenen bestellt. Wir sammeln nicht wissentlich personenbezogene Daten direkt von Kindern ohne Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Die personenbezogenen Daten von Kindern (wie Name im Buch, das hochgeladene Foto und der Geschichtentext, der für das Hörbuch verarbeitet wird) werden nur zum Zwecke der Personalisierung des Produkts verarbeitet, basierend auf der Eingabe und Einwilligung des erwachsenen Käufers. Wenn du vermutest, dass wir ohne die erforderliche Zustimmung personenbezogene Daten eines Kindes gesammelt haben, kontaktiere uns bitte, damit wir entsprechende Maßnahmen ergreifen können.

11. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Änderungen werden auf unserer Website veröffentlicht. Das Datum der letzten Überarbeitung ist am Ende dieser Richtlinie angegeben. Wir empfehlen dir, diese Richtlinie regelmäßig zu konsultieren, um über etwaige Änderungen auf dem Laufenden zu bleiben. Bei wesentlichen Änderungen, die einen erheblichen Einfluss auf deine Rechte oder die Art und Weise haben, wie wir deine Daten verarbeiten, werden wir dich hierüber aktiv informieren, beispielsweise per E-Mail oder durch einen deutlichen Hinweis auf unserer Website.

12. Kontaktdaten

Wenn du Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten hast oder wenn du deine Rechte ausüben möchtest, kannst du uns per E-Mail kontaktieren: [email protected], oder über unsere Kontaktseite.

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 8. Mai 2025 aktualisiert.